Si vous n’avez pas encore commencé à toucher votre rente, veuillez consulter Modifier la relation conjugale pendant vos années de travail pour obtenir de plus amples renseignements.
Mettre fin à une relation conjugale
Si vous et votre conjoint vous séparez ou divorcez après votre départ à la retraite, votre conjoint au moment auquel nous effectuons votre premier versement de rente demeure admissible aux prestations de survivant advenant votre décès à moins qu'il renonce à ces prestations.
Votre ancien conjoint peut aussi avoir droit au partage de votre rente dans le cadre du règlement de votre obligation d’égalisation au titre du droit de la famille. Toutefois, la division de votre rente n'est ni obligatoire ni automatique.
Si vous devez faire calculer la valeur de votre rente pour établir la valeur de vos biens familiaux nets, vous devez demander au RREO une Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille. Vous n’est pas obligé d’embaucher un actuaire externe.
Puisque vous avez déjà reçu le premier versement de votre rente de retraite, le partage des prestations est la seule option de règlement qui s'offre à vous et à votre conjoint si vous décidez de partager votre rente pour régler votre obligation d'égalisation.
Vous devez remplir plusieurs formulaires de droit de la famille pour faire calculer la valeur de votre rente et partager votre rente si vous choisissez cette option de règlement. Ces formulaires sont rendus disponibles par l’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF), l'entité responsable de la réglementation des services financiers et des régimes de retraite, incluant les questions de droit de la famille concernant les rentes.
L’ARSF offre un guide qui peut vous aider à travers ce processus, Régimes de retraite et rupture d’une relation conjugale – Un guide pour les participants et leurs conjoints. Ce guide fournit un aperçu de l’évaluation et du partage des avoirs de retraite d’un participant en cas de rupture de la relation conjugale.
Privilégiez les formulaires électroniques
Pour votre commodité, nous vous fournissons des formulaires compatibles avec la signature électronique pour ce qui est des marches à suivre ci-dessous afin que vous puissiez les remplir et les retourner par voie électronique.
Au moment d'effectuer le processus de demande, veuillez noter les points suivants :
- Nous ne facturons pas de frais pour le calcul de la valeur aux fins du droit de la famille (étape 1).
- Seules des copies des pièces justificatives sont exigées (il n'est pas nécessaire qu'elles soient certifiées).
Évaluation et partage de votre rente
Si vous prévoyez partager votre rente, voici les étapes à suivre.
Étape 1 - Faire une demande de Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille
Si vous êtes marié, vous ou votre conjoint pouvez présenter la demande de déclaration. Si vous vivez en union de fait, vous seul pouvez en faire la demande. Si vous participez tous deux au régime, chacun d'entre vous doit présenter une Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille relativement à sa rente.
Voici comment présenter une demande :
1. Vous devez remplir la Demande de valeur aux fins du droit de la famille (Formulaire de droit de la famille DF-1). Nous avons plusieurs versions de ce formulaire compatibles avec la signature électronique, choisissez celle qui répond le mieux à vos besoins (les annexes sont facultatives) :
Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe A (Déclaration commune de la période correspondant à la relation conjugale). Utilisez cette version si vous n’avez aucun des autres documents comme preuve énumérés dans la partie G du formulaire FL-1 du droit de la famille.
Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe B (Requête pour deux valeurs du droit de la famille). Utilisez cette version si vous ou votre conjoint n’avez pas déterminé votre date d'évaluation de la valeur aux fins du droit de la famille et que vous voulez proposer deux dates différentes.
Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe A et B. Utilisez cette version si vous avez besoin de remplir les deux annexes.
Formulaire de droit de la famille DF-1 seulement (sans annexes). Utilisez cette version si vous n’avez pas besoin de remplir les annexes.
2. Envoyez-nous tous les documents requis. Vous pouvez les joindre dans DocuSign au moment de remplir le formulaire ou les téléverser plus tard dans votre Centre de documents.
Le RREO envoie la déclaration aux deux conjoints, après réception de la demande dûment remplie accompagnée de toutes les pièces justificatives requises.
Avis important
- La date d'évaluation de la valeur aux fins du droit de la famille (ÉDF) doit être énoncée dans votre ordonnance judiciaire, votre sentence d'arbitrage familial ou votre contrat familial. La date d'ÉDF doit correspondre à la date d'ÉDF indiquée dans votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille.
- Si vous ne désirez pas fournir votre adresse postale actuelle, vous pouvez utiliser l’adresse d’une autre personne (veuillez l’indiquer dans la section A/S à la fin de la Partie C – Renseignements à propos du participant du régime). Il peut s’agir de votre avocat ou d’une personne agissant en votre nom. Nous enverrons votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille à cette personne, mais elle ne sera pas autorisée à discuter avec nous de questions de droit de la famille qui vous touchent. Veuillez communiquer avec nous pour savoir comment vous pouvez autoriser cette personne à le faire.
Étape 2 - Décider si vous utiliserez votre rente pour régler votre obligation d'égalisation
Quand vous recevez votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille, consultez votre avocat en droit de la famille et/ou votre conseiller financier pour obtenir un avis professionnel pour prendre cette décision.
Exemple de partage de la rente entre un participant au régime et son ancien conjoint
Le partage de votre rente commence lorsque le processus d'évaluation de la valeur aux fins du droit de la famille (ÉDF) est terminé. Ce processus peut prendre plusieurs mois, et votre ancien conjoint a droit à des paiements rétroactifs afin de tenir compte du temps écoulé entre la date d'ÉDF et la date à laquelle le partage de votre rente commence.
Ces paiements rétroactifs sont versés à votre ancien conjoint en sus du montant indiqué dans l'accord de séparation, l'ordonnance judiciaire ou la sentence d'arbitrage. Votre rente sera réduite en conséquence.
L'exemple suivant montre comment les paiements à un ancien conjoint sont calculés pour tenir compte des paiements rétroactifs entre la date d'ÉDF et la date à laquelle commence le partage de la rente.
Dates importantes
Date d'ÉDF : Janvier 2016
Date de début du partage de la rente : Juin 2016
| Paiement rétroactif de la date d'ÉDF à la date du partage de la rente | |
| Rente mensuelle brute à l'ancien conjoint comme le stipule l'accord de séparation | 1 200 $ par mois |
| Cinq paiements rétroactifs (de janvier à mai 2016 inclusivement) de la date d'ÉDF à la date de début du partage de la rente en juin 2016 | 1 200 $ x 5 mois = 6 000 $* |
| Paiements rétroactifs totaux convertis par calcul actuariel en un réajustement mensuel | 6 000 $* convertis en un réajustement de 25 $ par mois |
*Plus les intérêts
| Paiement mensuel à compter de juin 2016 | |
| Ancien conjoint : (Paiement au conjoint + paiement rétroactif) – impôt sur le revenu** | (1 200 $ + 25 $) – impôt sur le revenu** |
| Participant au régime : Rente mensuelle – (paiement au conjoint + paiement rétroactif) – impôt sur le revenu – autres retenues | Rente mensuelle – (1 200 $ + 25 $) – impôt sur le revenu – autres retenues |
**En supposant que la rente soit la seule source de revenu de l'ancien conjoint
Renonciation du conjoint
En vertu des règles de l'ARSF relatives à l'évaluation et au partage des prestations de retraite, votre ex-conjoint peut renoncer à son droit à une rente réversible. Pour ce faire, vous et votre ex-conjoint devez remplir la Renonciation après la retraite à la pension de survivant après la séparation, Formulaire de droit de la famille DF–8.
Le montant de votre rente brute n'augmentera que d'un montant équivalant à toute réduction actuarielle actuellement appliquée aux fins de versement d'une rente réversible à plus de 50 % et à la réduction actuellement appliquée aux fins de versement d'une rente garantie 10 ans. Cette augmentation sera appliquée aux versements de votre rente à compter du mois suivant le moment où nous recevons la renonciation.
Si vous vous remariez après avoir commencé à toucher votre rente, cette dernière sera réduite de nouveau pour constituer une nouvelle rente de survivant. La réduction peut être importante et serait permanente, même si votre nouveau conjoint consent à une renonciation ultérieurement.
Étape 3 - Parachever votre accord de séparation avec l'aide de votre avocat en droit de la famille
Cette étape ne s'applique que si vous utilisez votre rente pour régler une obligation d'égalisation.
Cet accord doit indiquer clairement la part de la valeur aux fins du droit de la famille qui revient à votre ancien conjoint (partie A de votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille) et la date d'ÉDF.
Avis important
- En vertu des lois de l'Ontario, votre ancien conjoint n'a pas droit à plus de 50 % des prestations de retraite accumulées pendant la période correspondant à la relation conjugale, telles qu'elles sont indiquées dans votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille.
- La date d'évaluation de la valeur aux fins du droit de la famille (ÉDF) doit être énoncée dans votre ordonnance judiciaire, votre sentence d'arbitrage familial ou votre contrat familial. La date d'ÉDF doit correspondre à la date d'ÉDF indiquée dans votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille.
Étape 4 - Faire une demande de partage des prestations de retraite
Cette étape ne s'applique que si vous utilisez votre rente pour régler une obligation d'égalisation.
Votre ancien conjoint doit faire cette demande.
Voici comment la présenter :
- Remplissez le formulaire Demande de partage de la pension d’un participant retraité présentée par un conjoint (Formulaire de droit de la famille DF-6).
- Choisissez une option de partage (partie E de votre Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille).
- Joignez à la demande l'ordonnance finale du tribunal, la sentence arbitrale ou l'accord de séparation, qui doit indiquer le montant de chaque versement de la rente qui revient à votre ancien conjoint, ainsi que tous les autres documents requis. Vous pouvez les joindre dans DocuSign au moment de remplir le formulaire ou les téléverser plus tard dans votre Centre de documents.
Le RREO procédera au partage et au rajustement de votre rente d'après les indications de l'ordonnance finale du tribunal, de la sentence arbitrale ou de l'accord de séparation après réception de la demande dûment remplie accompagnée de tous les documents requis.
Le processus
Ce que vous devez faire Ce que vous devez faire
- Faire une demande de Déclaration de la valeur aux fins du droit de la famille auprès du RREO
- Décider si vous utiliserez votre rente pour régler votre obligation d'égalisation
- Parachever votre accord de séparation avec l'aide de votre avocat en droit de la famille
- Si vous utilisez votre rente pour régler une obligation d’égalisation, votre ex-conjoint doit nous présenter directement une demande de partage des prestations de retraite
Formulaires Formulaires
- Demande de valeur aux fins du droit de la famille (Formulaire de droit de la famille DF-1) – par signature électronique
- Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe A (Déclaration commune de la période correspondant à la relation conjugale). Utilisez cette version si vous n’avez aucun des autres documents comme preuve énumérés dans la partie G du formulaire FL-1 du droit de la famille.
- Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe B (Requête pour deux valeurs du droit de la famille). Utilisez cette version si vous ou votre conjoint n’avez pas déterminé votre date d'évaluation de la valeur aux fins du droit de la famille et que vous voulez proposer deux dates différentes.
- Formulaire de droit de la famille DF-1 avec l’annexe A et B. Utilisez cette version si vous avez besoin de remplir les deux annexes.
- Formulaire de droit de la famille DF-1 seulement (sans annexes). Utilisez cette version si vous n’avez pas besoin de remplir les annexes.
Si vous utilisez votre rente pour régler une obligation d'égalisation, votre ancien conjoint doit faire la demande auprès de nous :